| 1. | Economists might base their predictions of the annual gross national product, or gnp, on the final consumption spending within the economy .
经济学家能够以国民经济发展中每年最终消费量为基础，预测国民经济总产值，亦称GNP。 |
| 2. | Final consumption expenditure
最终消费开支 |
| 3. | However , final consumption rate decreascs , private propensity to consumption declines , it means savings rate climb up
因此，对于消费领域的研究就显得极为迫切且具有重要意义。 |
| 4. | The licencee is also entitled , at his own or designated premises - to produce and sell finished plants of the variety ( - ies ) for final consumption
此契约也可让被授权人在他的土定或者他指定的地点，生产以及贩售该类品种的成株，以供最终的消费。 |
| 5. | Note : a ) share of final consumption expenditure and gross capital formation refers to the proportion of the increment of the three components of gdp to the increment of gdp
注： 1 .贡献率指最终消费和资本形成总额的增量与支出法国内生产总值增量之比。 |
| 6. | The production agreement , entitles the licencee at his own or designated premises , to grow and sell the variety ( - ies ) in question for final consumption
生产合约可让被授权人在他的土定或者他指定的地点，生产以及出售该等品种，以供最终的消费。 |
| 7. | However , viewing from the facts of our country after the reform and opening , the final consumption rate and the household consumption rate have been lower by contrast with the main nations of the world
然而，从我国改革开放以来的情况来看，最终消费率和居民消费率一直偏低，是世界上最低的国家之一。 |
| 8. | Involve an export of material of the variety , allowing its propagation in a country which does not protect varieties of the plant genus or species to which the variety belongs , except when the exported material is for final consumption purposes
涉及将品种的材料出口，准其在对该品种之同属或同种的植物品种未予保护的国家繁殖者，但出口之材料若是作为最终消费目的者，不在此限。 |
| 9. | The propagation agreement , entitles the licencee - at his own or designated premises - to propagate the variety ( - ies ) , comprised by the agreement for his own use and to produce and sell finished plants of the variety ( - ies ) for final consumption
植物繁殖合约可让被授权人在他的土定或者他指定的地点，在合约的范围内繁殖各类品种，来供自己的使用，并且可以生产以及出售该等品种的成株，以供最终的消费。 |
| 10. | The provisions of the first paragraph do not extend to the exportation of plant variety material which can be used for propagating purposes , where the exportation is directed towards a foreign country where the plant genus or species to which the variety belongs is not protected and the material exported is not intended for final consumption
本条第一段并不适用于可以被用作繁殖目的的植物品种,出口到一个该品种植物属类未受到保护的国家 |
